Адам Мицкевич — К Неману

Неман, родная река моя! Где эти воды,
Что я черпал когда-то в бессильные горсти бывало,
На которых потом ещё в дикую глушь уплывал я,
Ища неспокойному сердцу прохлады свободной?
‎Здесь Лаура, глядяся с восторгом на образ свой чистый,
Любила плести свои косы и их убирала цветами,
Здесь образ её, нарисованный в лоне волны серебристой,
Молодой и влюблённый, не раз омочил я слезами.
‎Неман родной мой, где этих источников след,
А с ним столько счастья, надежды так много?
Где милые игры младенческих лет?
‎Где лучшие бурного века тревоги?
Где Лаура моя? Где друзья мои тоже?
Всё прошло, отчего ж не пройдут мои слёзы!
пер. Иннокентий Васильевич Фёдоров

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: